TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PEDESTRIAN FACILITIES [1 fiche]

Fiche 1 1983-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Mass Transit
OBS

Pedestrian facilities include the sidewalks, crosswalks and traffic control features on streets and the special walkways found on some portions of freeway right-of-way. Also, they are parts of bus stops and other loading areas.

Français

Domaine(s)
  • Transports en commun
OBS

Infrastructure piétonnière...[En raison des dangers auxquels sont exposés] les piétons, on tend de plus en plus à leur procurer une infrastructure spécifique, différente de celle des véhicules. La ségrégation verticale obtenue par des passages ou des galeries en souterrain... constitue probablement la solution idéale. [Il y a aussi] la ségrégation dans le temps telle que le réalisent les feux de circulation...

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :