TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PEDIATRIC SURGERY [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-09-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Surgery

pediatric surgery 1, fiche 1, Anglais, pediatric%20surgery
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Chirurgie

chirurgie pediatrique 1, fiche 1, Français, chirurgie%20pediatrique
nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En revanche, un chirurgien doit déjà avoir une bonne expérience de la chirurgie vidéo-endoscopique pour réaliser par cette voie une hystérectomie (ablation de l'utérus), le traitement des hernies hiatales (ascension de l'estomac dans le thorax, avec remontée d'acide), une splénectomie (ablation de la rate), ou toute intervention en chirurgie pédiatrique. 1, fiche 1, Français, - chirurgie%20pediatrique

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-07-05

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Surgery

pediatric general surgery 1, fiche 2, Anglais, pediatric%20general%20surgery

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

pediatric surgery

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Chirurgie

chirurgie infantile 1, fiche 2, Français, chirurgie%20infantile
correct, nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

À côté de la chirurgie générale, existent différentes spécialités : chirurgie infantile, orthopédique, [...] pulmonaire, cardiaque, vasculaire, [...] 1, fiche 2, Français, - chirurgie%20infantile

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-04

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

PEDIATRIC SURGERY [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®