TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PEDOLOGICAL PROFILE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- soil profile
1, fiche 1, Anglais, soil%20profile
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pedological profile 2, fiche 1, Anglais, pedological%20profile
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A vertical section of the soil showing all the horizons extending down into the parent material. 3, fiche 1, Anglais, - soil%20profile
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Morphologically, soils are composed of a series of horizons. Soil horizons are layers of different appearance, thickness, and properties which have arisen by the action of various soil-forming processes. The horizons are normally parallel to the surface. Collectively, the horizons make up what is called the soil profile or soil "pedon". 4, fiche 1, Anglais, - soil%20profile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
soil profile: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 5, fiche 1, Anglais, - soil%20profile
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- profil pédologique
1, fiche 1, Français, profil%20p%C3%A9dologique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- profil de sol 2, fiche 1, Français, profil%20de%20sol
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des horizons d'un sol observés sur une coupe verticale. 3, fiche 1, Français, - profil%20p%C3%A9dologique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Coupe verticale d'un sol allant de la surface à la roche-mère et dans laquelle les processus de décomposition et d'évolution ont produit des couches horizontales (horizons) où les caractéristiques pédologiques restent homogènes. 4, fiche 1, Français, - profil%20p%C3%A9dologique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
profil pédologique : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 5, fiche 1, Français, - profil%20p%C3%A9dologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencia del suelo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- perfil del suelo
1, fiche 1, Espagnol, perfil%20del%20suelo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- perfil edafológico 2, fiche 1, Espagnol, perfil%20edafol%C3%B3gico
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de horizontes del suelo. 3, fiche 1, Espagnol, - perfil%20del%20suelo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :