TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A floater ... moves into a position outside the fuselage ... and hangs on to grab-rails ... to position himself to peel away into the slipstream as the exit starts.  1, fiche 1, Anglais, - peel%20away

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

se larguer : terme général qui désigne la sortie du parachutiste.  2, fiche 1, Français, - se%20larguer

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Sortie flotteur : sortie du Pil qui consiste à mettre le cul à l'extérieur de l'avion, les pieds étant sur le bord de la porte, le para [parachutiste] accroché à la barre intérieure de la porte de l'avion, il se largue lui-même en lâchant la barre.  1, fiche 1, Français, - se%20larguer

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol