TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PENETRATION TESTER [1 fiche]

Fiche 1 1989-12-07

Anglais

Subject field(s)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Pulp and Paper
CONT

penescope test : A laboratory test to measure water resistance of paperboard by placing a circular sample in a hollow screw cap on a brass chamber fitted with an upright piece of glass tubing (penescope). The chamber is filled with test liquid and excess is added to fill the glass tubing to a 1-foot height. The time it takes for the test liquid to penetrate the board is interpreted as a measure of the water resistance of the board.

Français

Domaine(s)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Pâtes et papier
DEF

Appareil qui permet de mesurer la quantité de liquide absorbé en un temps donné à travers l'une des faces d'un papier ou d'un carton mise au contact de celui-ci.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :