TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PEROXIDIZER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pollutants
- Biochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- peroxidizing agent
1, fiche 1, Anglais, peroxidizing%20agent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- peroxidizer 2, fiche 1, Anglais, peroxidizer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In membranes, ·NO2 can act as a potent nitrating or peroxidizing agent. The reaction between ·NO and superoxide to form peroxynitrite (ONOO_) appears to be ubiquitous in cellular systems. 3, fiche 1, Anglais, - peroxidizing%20agent
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- peroxidising agent
- peroxidiser
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents de pollution
- Biochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent peroxydant
1, fiche 1, Français, agent%20peroxydant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agent de peroxydation 2, fiche 1, Français, agent%20de%20peroxydation
correct, nom masculin
- peroxydant 3, fiche 1, Français, peroxydant
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une étape décisive de l'athérosclérose serait la peroxydation des dépôts artériels de cholestérol. Le tabac est un agent peroxydant. Les agents antioxydants les plus prometteurs semblent être la vitamine E (300-400 mg/j, mais pas plus : elle serait peroxydante à forte dose), les flavonoïdes de l'alimentation, les statines, les inhibiteurs ACE, les antagonistes calciques, des hormones (surtout l'oestradiol). 4, fiche 1, Français, - agent%20peroxydant
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[La caractéristique suivante] doit se joindre [au] dispositif proposé [d'ionisation négative de l'air] : l'absence complète d'émission de peroxydants toxiques (ozone, oxydes d'azote), produits au sein du «plasma» entourant les pointes émissives, dont l'agressivité à l'égard des tissus vivants, en particulier les muqueuses les plus exposées (yeux, trachée, bronches), est connue et redoutée . De telles substances, justement qualifiées de «cytotoxiques», sont intolérables dans notre environnement, et leurs sources possibles doivent en être impérativement exclues. 5, fiche 1, Français, - agent%20peroxydant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :