TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PHOTOCOAGULATION ENDOLASER [1 fiche]

Fiche 1 2026-03-25

Anglais

Subject field(s)
  • Eye Surgery
  • Lasers and Masers
CONT

Endolaser, also known as endolaser photocoagulation, is a minimally invasive procedure that uses a laser probe integrated into an endoscope. ... by combining laser energy with a high-resolution endoscopic view, ... eye doctors can accurately treat problem areas inside the eye. It is typically performed during a pars plana vitrectomy (PPV), a standard technique for removing the vitreous gel, which clears the way for effective treatment.

Français

Domaine(s)
  • Chirurgie de l'œil
  • Masers et lasers
CONT

Le développement de l'endophotocoagulation est une avancée dans la chirurgie vitréorétinienne. [...] L'intensité de l'impact du laser dépend de plusieurs paramètres : la durée, la puissance, la distance de travail, l'importance de la pigmentation sous-jacente et l'angle entre la sonde et la rétine.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :