TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Where the employing department establishes a physical abilities test (PAT) to determine the individual's physical fitness to carry out certain physical functions of the job (e.g. climb ladder, carry hose, wear respiratory equipment, etc.), it is done in consultation with appropriate specialists and includes the departmental employment equity unit.  1, fiche 1, Anglais, - physical%20abilities%20test

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le test de capacité physique (TCP) visant à déterminer l'aptitude physique d'un employé à accomplir certaines tâches physiques reliées à son travail (exemples : monter sur une échelle, transporter un tuyau flexible, porter des équipements respiratoires, etc.) est mis au point par le ministère employeur, en collaboration avec les spécialistes concernés et inclus l'unité ministérielle d'équité en emplois.  1, fiche 1, Français, - test%20de%20capacit%C3%A9%20physique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol