TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PHYSICAL AGENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Applications of Automation
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- physical agent
1, fiche 1, Anglais, physical%20agent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Physical agents can be defined as agents situated in a physical real world. 2, fiche 1, Anglais, - physical%20agent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Automatisation et applications
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent physique
1, fiche 1, Français, agent%20physique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un agent physique est une entité qui opère dans le monde réel [...] 2, fiche 1, Français, - agent%20physique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-07-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Occupational Health and Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- physical agent
1, fiche 2, Anglais, physical%20agent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"dangerous substance": a hazardous substance or a chemical, physical or biological agent that, because of a property it possesses, is hazardous to the safety or health of a person exposed to it. 1, fiche 2, Anglais, - physical%20agent
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"dangerous substance" has been substituted by "hazardous substance" in the amendment of the Canada Occupational Safety and Health Regulations (31 December, 1987). 2, fiche 2, Anglais, - physical%20agent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Santé et sécurité au travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent physique
1, fiche 2, Français, agent%20physique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"substance dangereuse" : Substance hasardeuse ou agent chimique, physique ou biologique qui, à cause de l'une de ses propriétés, présente un risque pour la santé ou la sécurité d'une personne qui y est exposée. [Source : Réglementation du Canada sur l'hygiène et la sécurité au travail.] 1, fiche 2, Français, - agent%20physique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario técnico y científico general
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- agente físico
1, fiche 2, Espagnol, agente%20f%C3%ADsico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Los agentes físicos que se encuentran más comúnmente en la industria como se mencionó son: ruido, condiciones térmicas, iluminación, ventilación, etc. 2, fiche 2, Espagnol, - agente%20f%C3%ADsico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :