TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHYTO ACCUMULATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biotechnology
- Plant Biology
- Anti-pollution Measures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phytoextraction
1, fiche 1, Anglais, phytoextraction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- phytoaccumulation 2, fiche 1, Anglais, phytoaccumulation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Process by which contaminants such as metals are] taken up by particular plants, which are then harvested to reduce contaminant concentrations in soil. 2, fiche 1, Anglais, - phytoextraction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[There are] two versions of phytoextraction: natural hyperaccumulation, where plants naturally take up the contaminants in soil unassisted, and induced or assisted hyperaccumulation, in which a conditioning fluid containing a chelator or another agent is added to soil to increase metal solubility or mobilization so that the plants can absorb them more easily. 3, fiche 1, Anglais, - phytoextraction
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- phyto accumulation
- phyto-accumulation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Biologie végétale
- Mesures antipollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phytoextraction
1, fiche 1, Français, phytoextraction
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- phytoaccumulation 2, fiche 1, Français, phytoaccumulation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé utilisant les plantes accumulatrices de métaux lourds pour extraire, absorber, transporter et concentrer les métaux toxiques du sol dans les parties récoltables des racines et des parties aériennes. 3, fiche 1, Français, - phytoextraction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On distingue [...] deux types de phytoextraction : la phytoextraction continue qui se fait naturellement et consiste souvent en une hyperaccumulation [et] la phytoextraction induite qui se fait en présence de chélateurs. 4, fiche 1, Français, - phytoextraction
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les contaminants sont généralement éliminés lors de la récolte des plantes. 3, fiche 1, Français, - phytoextraction
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- phyto accumulation
- phyto-accumulation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :