TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHYTO-DISPONIBILITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soils (Agriculture)
- Biochemistry
- Plant Biology
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phytoavailability
1, fiche 1, Anglais, phytoavailability
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ease of translocation of a substance from soil to plant. 1, fiche 1, Anglais, - phytoavailability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The availability will depend on many factors such as the soil conditions, the properties of the substance and the nature of the plant. 1, fiche 1, Anglais, - phytoavailability
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
phytoavailability: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 1, Anglais, - phytoavailability
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- phyto-availability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sols (Agriculture)
- Biochimie
- Biologie végétale
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phytodisponibilité
1, fiche 1, Français, phytodisponibilit%C3%A9
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Facilité de transfert d'une substance du sol à un végétal. 1, fiche 1, Français, - phytodisponibilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La disponibilité dépendra de plusieurs facteurs tels que les conditions de sol, les propriétés de la substance et la nature du végétal. 1, fiche 1, Français, - phytodisponibilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
phytodisponibilité : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 1, Français, - phytodisponibilit%C3%A9
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- phyto-disponibilité
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Suelos (Agricultura)
- Bioquímica
- Biología vegetal
- Ecosistemas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fitodisponibilidad
1, fiche 1, Espagnol, fitodisponibilidad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacidad de algunas sustancias para desplazarse del suelo a la planta. 1, fiche 1, Espagnol, - fitodisponibilidad
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La disponibilidad dependerá de muchos factores tales como las condiciones del suelo, las propiedades de la sustancia y la naturaleza de la planta. 1, fiche 1, Espagnol, - fitodisponibilidad
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :