TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PINHOLE LENS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pinhole lens
1, fiche 1, Anglais, pinhole%20lens
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A lens used for applications where the camera/lens must be hidden. 1, fiche 1, Anglais, - pinhole%20lens
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Front of lens has a small opening to allow the lens to view an entire room through a small hole in a wall [or a pen]. 1, fiche 1, Anglais, - pinhole%20lens
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lentille de caméra cachée
1, fiche 1, Français, lentille%20de%20cam%C3%A9ra%20cach%C3%A9e
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lentille employée pour les prises de vues où la caméra doit être dissimulée. 1, fiche 1, Français, - lentille%20de%20cam%C3%A9ra%20cach%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La partie frontale de la lentille est munie d'une petite ouverture qui permet à la lentille d'espionner une pièce entière par un trou minuscule à travers un mur ou un objet comme une plume ou une cravate. 1, fiche 1, Français, - lentille%20de%20cam%C3%A9ra%20cach%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pinhole lens 1, fiche 2, Anglais, pinhole%20lens
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Optical and Textile Ltd. introduce their "integrated Camera System" providing, they say, brilliant pictures under a wide range of lighting conditions via a pinhole lens giving five times more sensitivity than normal. 1, fiche 2, Anglais, - pinhole%20lens
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- objectif sténopé 1, fiche 2, Français, objectif%20st%C3%A9nop%C3%A9
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Optical and Textile Ltd. présente son "système de caméra intégrée" qui donne, dit-on, des images nettes dans une gamme étendue de conditions d'éclairage par l'intermédiaire d'un objectif sténopé qui donne cinq fois plus de sensibilité qu'un objectif normal. 1, fiche 2, Français, - objectif%20st%C3%A9nop%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :