TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PINK NOISE [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Acoustics (Physics)
DEF

The random noise having a continuous spectrum and such that the power spectral density is proportional to the reciprocal of the frequency in the frequency band considered.

Français

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Acoustique (Physique)
DEF

Bruit aléatoire ayant un spectre continu dont la densité spectrale de puissance est inversement proportionnelle à la fréquence dans la bande de fréquences considérée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Electroacústica
  • Acústica (Física)
DEF

Ruido cuya densidad espectral de potencia es inversamente proporcional a la frecuencia.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-03-08

Anglais

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Telephone Metering
DEF

A random noise whose spectrum level has a negative slope of 10 decibels per decade.

CONT

Pink noise is usually created artificially in a special noise generator, and is used to test the audio frequency response in electronic equipment.

OBS

pink noise: term standardized by Institute of Electrical and Electronics Engineers and the International Electrotechnical Commission.

Français

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Téléphonométrie
CONT

Le bruit rose sert habituellement à mesurer la réponse fréquentielle du matériel audio.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1994-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
CONT

... white and brown noises are far from exhausting the spectral possibilities: between white and brown there is pink noise with an f-1 spectrum. ... pink and black noises are widespread. Pink processes make their appearance in many physical situations and have surprising aesthetic implications in music and other arts.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1993-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
DEF

A noise which has a constant energy within a bandwidth proportional to the centre frequency of the band.

OBS

The energy spectrum of pink noise as determined by an octave bandwidth (or any fractional part of an octave bandwidth) filter will have a constant value.

Français

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
DEF

Bruit dont l'énergie est constante dans toute bande de largeur proportionnelle à sa fréquence centrale.

OBS

Le spectre d'énergie d'un bruit rose, lorsqu'il est déterminé avec un filtre d'octave (ou de fraction d'octave), aura une valeur constante.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :