TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLAQUE COMMEMORATIVE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Heritage
- Federal Administration
- Signage
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- commemorative plaque
1, fiche 1, Anglais, commemorative%20plaque
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- memorial plaque 2, fiche 1, Anglais, memorial%20plaque
correct
- memorial tablet 2, fiche 1, Anglais, memorial%20tablet
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A flat piece of engraved metal of standard design used for identifying a site or commemorating an individual or an event. 1, fiche 1, Anglais, - commemorative%20plaque
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
commemorative plaque: term used by the Federal Identity Program and by Parks Canada. 3, fiche 1, Anglais, - commemorative%20plaque
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Patrimoine
- Administration fédérale
- Signalisation (panneaux)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plaque commémorative
1, fiche 1, Français, plaque%20comm%C3%A9morative
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plaque de métal portant une inscription et servant à identifier un site, à commémorer un personnage ou un événement. 1, fiche 1, Français, - plaque%20comm%C3%A9morative
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, fiche 1, Français, - plaque%20comm%C3%A9morative
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Patrimonio
- Administración federal
- Sistema de señales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- placa conmemorativa
1, fiche 1, Espagnol, placa%20conmemorativa
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-03-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Archaeology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- brass
1, fiche 2, Anglais, brass
correct, spécifique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a memorial tablet (as of copper and zinc) usu. bearing an inscription and a design or picture fastened to the floor or against the wall of a church or to a gravestone ... 1, fiche 2, Anglais, - brass
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Archéologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plaque commémorative
1, fiche 2, Français, plaque%20comm%C3%A9morative
correct, nom féminin, générique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Plaque. Tablette de métal, de pierre, etc., portant une inscription: Plaque commémorative. 1, fiche 2, Français, - plaque%20comm%C3%A9morative
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :