TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POINT ACCES [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-06-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Document Classification (Library Science)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- access point
1, fiche 1, Anglais, access%20point
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point d'accès
1, fiche 1, Français, point%20d%27acc%C3%A8s
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Wireless and Mobile Communications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hotspot
1, fiche 2, Anglais, hotspot
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hot spot 2, fiche 2, Anglais, hot%20spot
correct
- Wi-Fi access point 2, fiche 2, Anglais, Wi%2DFi%20access%20point
correct
- wireless access point 3, fiche 2, Anglais, wireless%20access%20point
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A specific geographic location in which an access point provides public wireless broadband network services to mobile visitors through a WLAN [wireless local area network]. 4, fiche 2, Anglais, - hotspot
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Hotspots are often located in heavily populated places such as airports, train stations, libraries, marinas, convention centers and hotels. Hotspots typically have a short range of access. 4, fiche 2, Anglais, - hotspot
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Typically, a hot spot has free wireless Internet access but it also applies to areas with paid access, such as coffee shops or airports. 2, fiche 2, Anglais, - hotspot
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Wi-Fi stands for Wireless Fidelity. 5, fiche 2, Anglais, - hotspot
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Communications sans fil et mobiles
Fiche 2, La vedette principale, Français
- point d'accès sans fil
1, fiche 2, Français, point%20d%27acc%C3%A8s%20sans%20fil
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- point d'accès à Internet sans fil 2, fiche 2, Français, point%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20Internet%20sans%20fil
correct, nom masculin
- point d'accès 3, fiche 2, Français, point%20d%27acc%C3%A8s
correct, nom masculin
- zone d'accès sans fil 4, fiche 2, Français, zone%20d%27acc%C3%A8s%20sans%20fil
correct, nom féminin, France
- zone ASFI 4, fiche 2, Français, zone%20ASFI
correct, nom féminin, France
- zone d'accès à Internet sans fil 5, fiche 2, Français, zone%20d%27acc%C3%A8s%20%C3%A0%20Internet%20sans%20fil
correct, nom féminin, France
- hotspot 6, fiche 2, Français, hotspot
à éviter, anglicisme, nom masculin
- hot spot 6, fiche 2, Français, hot%20spot
à éviter, anglicisme, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Espace délimité dans un lieu public à forte affluence (cafés, gares, aéroports) donnant accès à un réseau sans fil qui permet aux utilisateurs de terminaux mobiles de se connecter facilement à Internet. 7, fiche 2, Français, - point%20d%27acc%C3%A8s%20sans%20fil
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le réseau sans fil auquel on a accès est généralement de type Wi-Fi ou WiMax [Worldwide Interoperability for Microwave Access]. 7, fiche 2, Français, - point%20d%27acc%C3%A8s%20sans%20fil
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-08-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Internet and Telematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- access point
1, fiche 3, Anglais, access%20point
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- entry point 3, fiche 3, Anglais, entry%20point
- access site 4, fiche 3, Anglais, access%20site
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
In a computer network, a point at which the user may connect to the network. 5, fiche 3, Anglais, - access%20point
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Internet et télématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- point d'accès
1, fiche 3, Français, point%20d%27acc%C3%A8s
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans un réseau d'ordinateurs, point à partir duquel l'utilisateur peut se relier au réseau. 2, fiche 3, Français, - point%20d%27acc%C3%A8s
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-12-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Government Contracts
- Real Estate
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- point of contact
1, fiche 4, Anglais, point%20of%20contact
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The technical authority shall act as the principle point of contact with the contractor for all matters relating to this contract including daily operations, reporting and administration. 2, fiche 4, Anglais, - point%20of%20contact
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Marchés publics
- Immobilier
Fiche 4, La vedette principale, Français
- point de liaison
1, fiche 4, Français, point%20de%20liaison
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- point de service 1, fiche 4, Français, point%20de%20service
correct, nom masculin
- point d'accès 1, fiche 4, Français, point%20d%27acc%C3%A8s
correct, nom masculin
- point de contact 2, fiche 4, Français, point%20de%20contact
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le responsable technique sera le principal point de contact avec l'entrepreneur pour toutes les questions ayant trait à ce contrat, y compris les activités quotidiennes, les rapports et l'administration. 3, fiche 4, Français, - point%20de%20liaison
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2005-12-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Architectural Design
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- access point
1, fiche 5, Anglais, access%20point
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 2, fiche 5, Anglais, - access%20point
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Conception architecturale
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- point d'accès
1, fiche 5, Français, point%20d%27acc%C3%A8s
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, fiche 5, Français, - point%20d%27acc%C3%A8s
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Diseño arquitectónico
- Parques y jardines botánicos
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- punto de acceso
1, fiche 5, Espagnol, punto%20de%20acceso
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2003-02-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Military Administration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- gateway
1, fiche 6, Anglais, gateway
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Administration militaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- point d'accès
1, fiche 6, Français, point%20d%27acc%C3%A8s
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Façons pour les anciens combattants d'obtenir des soins. 1, fiche 6, Français, - point%20d%27acc%C3%A8s
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2002-09-05
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- port
1, fiche 7, Anglais, port
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- input-output port 2, fiche 7, Anglais, input%2Doutput%20port
correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
An access point of a computer for data input or output. 3, fiche 7, Anglais, - port
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
[A] computer is hooked up to devices like a printer or a modem through its different ports. 4, fiche 7, Anglais, - port
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- port
1, fiche 7, Français, port
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- accès 2, fiche 7, Français, acc%C3%A8s
correct, nom masculin
- port d'entrée-sortie 1, fiche 7, Français, port%20d%27entr%C3%A9e%2Dsortie
correct, nom masculin
- point d'accès 3, fiche 7, Français, point%20d%27acc%C3%A8s
nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Point d'accès d'un ordinateur destiné à l'entrée ou à la sortie de données. 1, fiche 7, Français, - port
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Là où les différents périphériques, comme l'imprimante ou le modem, sont connectés à l'ordinateur. 3, fiche 7, Français, - port
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Internet y telemática
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- vía de acceso de entrada/salida
1, fiche 7, Espagnol, v%C3%ADa%20de%20acceso%20de%20entrada%2Fsalida
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
- puerto de entrada/salida 2, fiche 7, Espagnol, puerto%20de%20entrada%2Fsalida
correct, nom masculin
- acceso de entrada/salida 2, fiche 7, Espagnol, acceso%20de%20entrada%2Fsalida
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Cada microprocesador tiene cierto número de puertos o accesos de entrada/salida; algunos de ellos están asociados con la actividad externa del sistema, otros son para el intercambio de la información con otros procesadores del sistema. Las microcomputadoras (microordenadores) de bajo costo son particularmente adaptables a las comunicaciones mediante sus puertos de entrada/salida. 2, fiche 7, Espagnol, - v%C3%ADa%20de%20acceso%20de%20entrada%2Fsalida
Fiche 8 - données d’organisme interne 2001-02-14
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
- Translation (General)
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- point of contact 1, fiche 8, Anglais, point%20of%20contact
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The agencies' field offices, and those of Industry Canada in Ontario, will provide a single point of contact to federal government programming for the small business sector. 1, fiche 8, Anglais, - point%20of%20contact
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
- Traduction (Généralités)
- Structures de l'administration publique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- point d'accès
1, fiche 8, Français, point%20d%27acc%C3%A8s
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Les bureaux locaux de ces organismes et ceux d'Industrie Canada en Ontario serviront de point d'accès unique à tous les programmes fédéraux destinés à la petite entreprise. 1, fiche 8, Français, - point%20d%27acc%C3%A8s
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Presupuestación del sector público
- Traducción (Generalidades)
- Estructuras de la administración pública
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- centro de enlace
1, fiche 8, Espagnol, centro%20de%20enlace
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-08-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- gateway
1, fiche 9, Anglais, gateway
correct, uniformisé
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- gateway point 1, fiche 9, Anglais, gateway%20point
correct, uniformisé
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Any point of last departure/first arrival of an air service in the territory of the recipient State or the granting State. 1, fiche 9, Anglais, - gateway
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
gateway; gateway point: terms and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 9, Anglais, - gateway
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 9, La vedette principale, Français
- point d'accès
1, fiche 9, Français, point%20d%27acc%C3%A8s
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Tout point de dernier départ/première arrivée d'un service aérien situé dans le territoire de l'État bénéficiaire ou de celui qui accorde le droit [...]. 1, fiche 9, Français, - point%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
point d'accès : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 9, Français, - point%20d%27acc%C3%A8s
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- punto de entrada/salida
1, fiche 9, Espagnol, punto%20de%20entrada%2Fsalida
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Cualquier punto de salida final o primera llegada de un servicio aéreo en el territorio del Estado recipiente u otorgante [...]. 1, fiche 9, Espagnol, - punto%20de%20entrada%2Fsalida
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
punto de entrada/salida: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 9, Espagnol, - punto%20de%20entrada%2Fsalida
Fiche 10 - données d’organisme interne 1988-02-10
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Laser Printing
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- communication port
1, fiche 10, Anglais, communication%20port
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Impression au laser
Fiche 10, La vedette principale, Français
- point d'accès
1, fiche 10, Français, point%20d%27acc%C3%A8s
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Imprimante à laser. 1, fiche 10, Français, - point%20d%27acc%C3%A8s
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :