TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POLAR PLOT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cartography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polar plot
1, fiche 1, Anglais, polar%20plot
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The method of locating a target or point on the map by means of polar coordinates. 1, fiche 1, Anglais, - polar%20plot
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
polar plot: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - polar%20plot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cartographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- désignation en coordonnées polaires
1, fiche 1, Français, d%C3%A9signation%20en%20coordonn%C3%A9es%20polaires
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode de désignation d'un point d'une carte au moyen de coordonnées polaires. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9signation%20en%20coordonn%C3%A9es%20polaires
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
désignation en coordonnées polaires : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9signation%20en%20coordonn%C3%A9es%20polaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trazado en coordenadas polares
1, fiche 1, Espagnol, trazado%20en%20coordenadas%20polares
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Localización de un punto sobre el mapa por medio de las coordenadas polares. 1, fiche 1, Espagnol, - trazado%20en%20coordenadas%20polares
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Interference
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polar plot 1, fiche 2, Anglais, polar%20plot
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The diagrams are redrawings of photographs of polar plots showing the appearance of filtered interference along with the measured peak factor. 1, fiche 2, Anglais, - polar%20plot
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Perturbations radio
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tracé polaire 1, fiche 2, Français, trac%C3%A9%20polaire
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ces diagrammes sont des transcriptions de photographies de tracés polaires qui montrent l'apparition de brouillages filtrés en même temps que le facteur de crête PF mesuré. 1, fiche 2, Français, - trac%C3%A9%20polaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Statistical Graphs and Diagrams
- Acoustics (Physics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- polar plot 1, fiche 3, Anglais, polar%20plot
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
practically all sound radiators have pronounced directional effects (...) particularly (...) when the source is radiating sound waves at high frequencies. The analysis and -- are similar. 1, fiche 3, Anglais, - polar%20plot
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Acoustique (Physique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- diagramme polaire 1, fiche 3, Français, diagramme%20polaire
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[l'indice de directivité] est obtenu à partir des mesures faites en de nombreux points répartis autour de la source (...) en portant ces valeurs sur un -- 1, fiche 3, Français, - diagramme%20polaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :