TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POLARITE OPPOSEE [1 fiche]

Fiche 1 2012-02-15

Anglais

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
  • Aircraft Systems
OBS

Polarity (electricity). A term which refers to the designation of positive and negative terminals in an electric circuit carrying a current. The choice positive charge, and thereby of positive potential, is a purely arbitrary one which had been made long before the discovery of the electron. It is now known that the primary current carriers in most circuit elements are electrons, which possess negative charge.

Français

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
  • Circuits des aéronefs
CONT

L'essai diélectrique des enroulements d'excitation des alternateurs doit se faire en appliquant entre les bagues collectrices et la masse et entre les bagues collectrices de polarité opposée, une tension c.a., sans interruption, égale à 10 fois la tension d'excitation mais jamais inférieure à 1 500 volts.

OBS

polarité : État d'un système dont deux points quelconques présentent des caractéristiques différentes (opposées ou distinctes).

OBS

Pôle négatif (ou positif), dans une machine à courant continu, celui des pôles qui se trouve au potentiel le moins élevé (ou le plus élevé).

OBS

polarité opposée : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :