TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLLUTION BIOLOGIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pollution (General)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- biological pollution
1, fiche 1, Anglais, biological%20pollution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- biopollution 2, fiche 1, Anglais, biopollution
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The risks of biopollution and genetic pollution created by release of genetically engineered organisms (GMOs) are now well known and well established empirically. 2, fiche 1, Anglais, - biological%20pollution
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Biological, or bacteriological, pollution is indicated by the presence of the coliform group of organisms. 1, fiche 1, Anglais, - biological%20pollution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not te be confused with "bacteriological pollution," (q.v.), which is a specific term. 3, fiche 1, Anglais, - biological%20pollution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution (Généralités)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pollution biologique
1, fiche 1, Français, pollution%20biologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- biopollution 2, fiche 1, Français, biopollution
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La pollution biologique est la cause de nombreuses maladies (bactéries et virus pathogènes). 1, fiche 1, Français, - pollution%20biologique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] il serait sans doute plus judicieux de ne plus utiliser les antibiotiques à outrance, ou à mauvais escient. [...] contre cette affreuse biopollution (les antibiotiques rejetés dans l'environnement restent actifs pendant des mois, avec une demi-vie de 90 jours en hiver), il vaudrait sans doute mieux lutter à la source. 2, fiche 1, Français, - pollution%20biologique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi le terme spécifique «pollution bactériologique», qui se rapporte à une pollution biologique causée par des bactéries. 3, fiche 1, Français, - pollution%20biologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación (Generalidades)
- Microbiología y parasitología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contaminación biológica
1, fiche 1, Espagnol, contaminaci%C3%B3n%20biol%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :