TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POLYISOCYANURATE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Thermal Insulation
- Building Insulation and Acoustical Design
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- isocyanurate
1, fiche 1, Anglais, isocyanurate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A compound closely related to isocyanate, but containing three NCO groups. 2, fiche 1, Anglais, - isocyanurate
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A trimeric reaction product of an isocyanate having a ring structure ..., characterized by [its] good thermal stability. 3, fiche 1, Anglais, - isocyanurate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
polyisocyanurate: A polymer containing isocyanurate groups. 4, fiche 1, Anglais, - isocyanurate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Its products are similar to polyurethane resins and [have been used] as rigid foams for insulation ... 2, fiche 1, Anglais, - isocyanurate
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- polyisocyanurate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Isolation thermique
- Isolation et acoustique architecturale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- isocyanurate
1, fiche 1, Français, isocyanurate
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le mécanisme du durcissement des mélanges de PL/TDI] se trouve confirmé par les travaux [...] concernant la trimérisation des isocyanates en isocyanurates, en présence d'amines tertiaires et de divers composés hétérocycliques contenant de l'oxygène. 2, fiche 1, Français, - isocyanurate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Plastic Materials
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polyisocyanurate
1, fiche 2, Anglais, polyisocyanurate
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
polyisocyanurate: Term standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - polyisocyanurate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Matières plastiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polyisocyanurate
1, fiche 2, Français, polyisocyanurate
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
polyisocyanurate : Terme normalisé par l'Iso. 2, fiche 2, Français, - polyisocyanurate
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :