TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLYPHAGY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Behaviour
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polyphagy
1, fiche 1, Anglais, polyphagy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Feeding behavior in which a wide range of food is accepted. 2, fiche 1, Anglais, - polyphagy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In polyphagy, some preferences may be exhibited within that range, e.g., [the feeding preferences of] migratory locusts. 2, fiche 1, Anglais, - polyphagy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comportement animal
Fiche 1, La vedette principale, Français
- polyphagie
1, fiche 1, Français, polyphagie
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comportement alimentaire qui porte certaines espèces ou organismes vivants à se nourrir d'une vaste gamme d'aliments. 2, fiche 1, Français, - polyphagie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les termites sont généralement considérés comme des mangeurs de bois. Mais, si cette conception est le plus souvent vraie, les Isoptères ne sont pas tous exclusivement xylophages; il existe parmi eux de véritables polyphages comme le Mastotermes darwiniensis, fléau de l'Australie septentrionale, qui consomme non seulement tout ce qui contient de la cellulose (bois, toile, coton, etc.) mais aussi la laine, la corne, l'ivoire, le sucre, etc. Cette polyphagie rapproche les termites des blattes qui ont un régime omnivore. 3, fiche 1, Français, - polyphagie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre cette acception avec celle de l'obsession de manger, qui est le sens le plus connu de «polyphagie». 2, fiche 1, Français, - polyphagie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento animal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- polifagia
1, fiche 1, Espagnol, polifagia
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Alimentación variada. 1, fiche 1, Espagnol, - polifagia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :