TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
POUVOIR DISPERSION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-07-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dispersive power 1, fiche 1, Anglais, dispersive%20power
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Wind can also have substantial dispersive power. 1, fiche 1, Anglais, - dispersive%20power
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pouvoir de dispersion
1, fiche 1, Français, pouvoir%20de%20dispersion
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Enfin, le vent peut également avoir un pouvoir de dispersion assez important. 1, fiche 1, Français, - pouvoir%20de%20dispersion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-09-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecosystems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dispersal capability
1, fiche 2, Anglais, dispersal%20capability
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Should major global warming become a reality, the genetic properties of individual species and their dispersal capabilities will determine their success in spreading to new regions and altering the ecosystems present there as a result of earlier succession. 1, fiche 2, Anglais, - dispersal%20capability
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pouvoir de dispersion
1, fiche 2, Français, pouvoir%20de%20dispersion
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si jamais le réchauffement global se concrétise, ce seront les caractéristiques génétiques et le pouvoir de dispersion de chaque espèce qui détermineront dans quelle mesure ces dernières parviendront à s'établir dans de nouvelles régions et à y modifier les écosystèmes existants. 1, fiche 2, Français, - pouvoir%20de%20dispersion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-02-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Clothes Cleaning and Dyeing Services
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dispersing power 1, fiche 3, Anglais, dispersing%20power
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Teinturerie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pouvoir de dispersion
1, fiche 3, Français, pouvoir%20de%20dispersion
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :