TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PRESENTOIR COMPTOIR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Advertising Media
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- counter-rack 1, fiche 1, Anglais, counter%2Drack
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
racks ... are designed to hold the merchandise being displayed. They may be counter-racks, side-wall racks, or end-of-the-counter racks. 1, fiche 1, Anglais, - counter%2Drack
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Supports publicitaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- présentoir distributeur de comptoir
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sentoir%20distributeur%20de%20comptoir
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vendeur silencieux 1, fiche 1, Français, vendeur%20silencieux
nom masculin
- présentoir de comptoir 1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sentoir%20de%20comptoir
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
le présentoir distributeur de comptoir. Présentoir d'encombrement réduit permettant une vente libre-service des articles qu'il présente. On l'appelle parfois "vendeur silencieux". 1, fiche 1, Français, - pr%C3%A9sentoir%20distributeur%20de%20comptoir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-06-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Advertising Media
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- counter display 1, fiche 2, Anglais, counter%20display
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Supports publicitaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- présentoir de comptoir 1, fiche 2, Français, pr%C3%A9sentoir%20de%20comptoir
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
publicité van Hoof 1, fiche 2, Français, - pr%C3%A9sentoir%20de%20comptoir
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Advertising Media
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- counter piece 1, fiche 3, Anglais, counter%20piece
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
-- are another form of retail display. They range from small, simple merchandise display cases placed on top of a retail counter to complete showcases built by manufacturers especially for retailers. 1, fiche 3, Anglais, - counter%20piece
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Supports publicitaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- présentoir de comptoir 1, fiche 3, Français, pr%C3%A9sentoir%20de%20comptoir
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--display (...) destiné à toujours contenir le produit à vendre; plusieurs types de présentoirs: --: son encombrement réduit lui permet d'être placé sur les comptoirs ou caisses des magasins. 1, fiche 3, Français, - pr%C3%A9sentoir%20de%20comptoir
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :