TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PRESIDENT COLLEGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-08-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- School and School-Related Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- college president
1, fiche 1, Anglais, college%20president
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- prexy 2, fiche 1, Anglais, prexy
correct, familier
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A college president is responsible for overseeing all operations — both academic and administrative — within an educational institution. 3, fiche 1, Anglais, - college%20president
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- président de collège
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9sident%20de%20coll%C3%A8ge
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- présidente de collège 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9sidente%20de%20coll%C3%A8ge
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les cinq présidents de collège les mieux rémunérés en 2020 sont ceux des établissements suivants : le Southern Alberta Institute of Technology […], le Humber College […], le Seneca College […], le Conestoga College […] et le Northern College […] 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9sident%20de%20coll%C3%A8ge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Administración escolar y paraescolar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- presidente de colegio
1, fiche 1, Espagnol, presidente%20de%20colegio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- presidenta de colegio 2, fiche 1, Espagnol, presidenta%20de%20colegio
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los presidentes de colegio son la máxima representación académica del Colegio de que se trate. 1, fiche 1, Espagnol, - presidente%20de%20colegio
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
presidente de colegio de abogados, presidente de colegio de farmacéuticos, presidente de colegio de médicos 2, fiche 1, Espagnol, - presidente%20de%20colegio
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-06-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- college president
1, fiche 2, Anglais, college%20president
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- président de collège
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9sident%20de%20coll%C3%A8ge
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- présidente de collège 1, fiche 2, Français, pr%C3%A9sidente%20de%20coll%C3%A8ge
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :