TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRESSURE-CONTAINING TERMINAL BOX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Component Manufacturing Equipment
- Electric Rotary Machines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pressure-containing terminal box
1, fiche 1, Anglais, pressure%2Dcontaining%20terminal%20box
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pressure containing terminal box 2, fiche 1, Anglais, pressure%20containing%20terminal%20box
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A terminal box so designed that all the products of an electrical breakdown within the box are completely contained inside the box. 2, fiche 1, Anglais, - pressure%2Dcontaining%20terminal%20box
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pressure containing terminal box: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996. 3, fiche 1, Anglais, - pressure%2Dcontaining%20terminal%20box
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement électriques
- Machines tournantes électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- boîte à bornes à l'épreuve de la pression
1, fiche 1, Français, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20bornes%20%C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20de%20la%20pression
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Boîte à bornes conçue de telle façon que les produits d'une décharge électrique à l'intérieur de la boîte restent entièrement contenus dans la boîte. 1, fiche 1, Français, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20bornes%20%C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20de%20la%20pression
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
boîte à bornes à l'épreuve de la pression : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996. 2, fiche 1, Français, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20bornes%20%C3%A0%20l%27%C3%A9preuve%20de%20la%20pression
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo de fabricación de componentes eléctricos
- Máquinas rotativas eléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- caja de terminales a prueba de presión
1, fiche 1, Espagnol, caja%20de%20terminales%20a%20prueba%20de%20presi%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caja de terminales concebida de forma que los productos de una descarga eléctrica en su interior queden retenidos totalmente dentro de la caja. 1, fiche 1, Espagnol, - caja%20de%20terminales%20a%20prueba%20de%20presi%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :