TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRESSURE-PLATE IED [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-02-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pressure-plate improvised explosive device
1, fiche 1, Anglais, pressure%2Dplate%20improvised%20explosive%20device
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PPIED 2, fiche 1, Anglais, PPIED
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pressure-plate IED 2, fiche 1, Anglais, pressure%2Dplate%20IED
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA) … condemned the killing … of a family, as well as the driver of the taxi they were travelling in when the vehicle hit a pressure-plate improvised explosive device planted on a road in the eastern province of Nangarhar. 3, fiche 1, Anglais, - pressure%2Dplate%20improvised%20explosive%20device
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dispositif explosif de circonstance déclenché par plateau de pression
1, fiche 1, Français, dispositif%20explosif%20de%20circonstance%20d%C3%A9clench%C3%A9%20par%20plateau%20de%20pression
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- IED déclenché par plateau de pression 2, fiche 1, Français, IED%20d%C3%A9clench%C3%A9%20par%20plateau%20de%20pression
correct, nom masculin
- engin explosif improvisé à plateau de pression 3, fiche 1, Français, engin%20explosif%20improvis%C3%A9%20%C3%A0%20plateau%20de%20pression
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Armas QBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- artefacto explosivo improvisado activado por plato de presión
1, fiche 1, Espagnol, artefacto%20explosivo%20improvisado%20activado%20por%20plato%20de%20presi%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las tropas españolas en Afganistán han comenzado a emplear un nuevo sistema de rodillos antiminas que, instalado en los vehículos blindados RG-31, permite detectar artefactos explosivos improvisados […] activados por plato de presión. 1, fiche 1, Espagnol, - artefacto%20explosivo%20improvisado%20activado%20por%20plato%20de%20presi%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :