TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRINCIPE MAYER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Thermodynamics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- first law of thermodynamics
1, fiche 1, Anglais, first%20law%20of%20thermodynamics
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- First Law of Thermodynamics 2, fiche 1, Anglais, First%20Law%20of%20Thermodynamics
- the conservation of energy 3, fiche 1, Anglais, the%20conservation%20of%20energy
correct
- law of thermodynamics 1 4, fiche 1, Anglais, law%20of%20thermodynamics%201
correct
- Conservation of energy 1, fiche 1, Anglais, Conservation%20of%20energy
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
All forms of energy are mutually interconvertible; that is simply what the First Law states: The various forms of energy are equivalent and energy is indestructible. 2, fiche 1, Anglais, - first%20law%20of%20thermodynamics
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Heat and work are equivalent. 5, fiche 1, Anglais, - first%20law%20of%20thermodynamics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Thermodynamique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- premier principe de la Thermodynamique
1, fiche 1, Français, premier%20principe%20de%20la%20Thermodynamique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- principe de la conservation de l'énergie 1, fiche 1, Français, principe%20de%20la%20conservation%20de%20l%27%C3%A9nergie
correct, nom masculin
- principe de l'équivalence de la chaleur et du travail 1, fiche 1, Français, principe%20de%20l%27%C3%A9quivalence%20de%20la%20chaleur%20et%20du%20travail
correct, nom masculin
- principe de Mayer 1, fiche 1, Français, principe%20de%20Mayer
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] principe [qui] établit que l'énergie ne peut être ni créée, ni détruite [...] 1, fiche 1, Français, - premier%20principe%20de%20la%20Thermodynamique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On l'exprime de deux manières différentes : «lorsqu'un système a parcouru un cycle fermé qui le ramène à son état initial, son énergie n'a pas changé» et «l'énergie d'un système isolé est invariable». 1, fiche 1, Français, - premier%20principe%20de%20la%20Thermodynamique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Termodinámica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- primer principio de la termodinámica
1, fiche 1, Espagnol, primer%20principio%20de%20la%20termodin%C3%A1mica
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La energía total suministrada a un sistema durante una transformación abierta depende únicamente de sus estados inicial y final. 1, fiche 1, Espagnol, - primer%20principio%20de%20la%20termodin%C3%A1mica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :