TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRIVACIDADE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- privacy
1, fiche 1, Anglais, privacy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The freedom from intrusion in one's private life. 2, fiche 1, Anglais, - privacy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Privacy includes the protection of personal information and the respect of a person's physical integrity as well as the sanctity of their home. 2, fiche 1, Anglais, - privacy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protection de la vie privée
1, fiche 1, Français, protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- respect de la vie privée 2, fiche 1, Français, respect%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Garantie d'absence d'intrusion dans la vie privée d'une personne. 1, fiche 1, Français, - protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La protection de la vie privée comprend notamment la protection des renseignements personnels ainsi que le respect de l'intégrité physique d'une personne et de l'inviolabilité de son domicile. 1, fiche 1, Français, - protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Derechos y Libertades
- Seguridad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- privacidad
1, fiche 1, Espagnol, privacidad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ámbito de la vida privada que se tiene derecho a proteger de cualquier intromisión. 2, fiche 1, Espagnol, - privacidad
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las cuestiones de seguridad pertenecen al acceso no autorizado a los datos; las cuestiones de privacidad pertenecen a la distribución autorizada de los datos (¿quién tiene derecho a saberlos?). 3, fiche 1, Espagnol, - privacidad
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Herramientas de privacidad. 4, fiche 1, Espagnol, - privacidad
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :