TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PROCESS CONTROL [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Production Management
DEF

The regulation and control of the physical aspects of an industrial process.

Français

Domaine(s)
  • Gestion de la production

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Automatic Control Engineering
DEF

Computer control of a continuous process in an industrial operation.

Français

Domaine(s)
  • Automatique
DEF

Commande automatique d'opérations industrielles en continu.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ingeniería de control automático
DEF

Seguimiento de los procesos de fabricación por la computadora (ordenador).

CONT

El sistema de control de procesos supervisa y controla continuamente las operaciones industriales como, por ejemplo, refinación de petróleo, procesos químicos y generación eléctrica.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 1998-01-12

Anglais

Subject field(s)
  • Security
  • Radiation Protection
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Our licences cover certain radioisotopes for use in medical diagnostics and treatment, and for industrial radiographic inspection, process control, static elimination, and oil well studies ...

Français

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Radioprotection
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Nos permis réglementent l'utilisation de certains radio-isotopes utilisés, entre autres, en médecine à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, et dans l'industrie, pour les inspections gammagraphiques, les contrôles de procédé, l'élimination de l'électricité statique et la diagraphie des puits de pétrole.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1987-12-21

Anglais

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
DEF

A field of engineering dealing with ways and means by which conditions of continuous processes are automatically kept as close as possible to desired values or within a required range.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
DEF

[...] discipline étudiant la commande des procédés industriels ou encore l'industrie qui conçoit les installations de régulation et produit les régulateurs et organes de réglage destinés à l'industrie secondaire.

CONT

Le raffinage du pétrole est un procédé de transformation complexe dont l'élaboration a exigé le concours de spécialistes de la chimie et de la régulation industrielle.

OBS

contrôle industriel : Source : Biofutur, no 36, juin 1985, p. XXXIX

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :