TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PROJECT LOAN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Loans
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- project loan
1, fiche 1, Anglais, project%20loan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- project lending 2, fiche 1, Anglais, project%20lending
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pool of credit offered by a lender to companies bidding for potential contracts. 3, fiche 1, Anglais, - project%20loan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prêt-projet
1, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%2Dprojet
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prêt au projet 2, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20au%20projet
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prêt global offert par un prêteur pour permettre à une entreprise chargée de diriger un projet de soumissionner dans le cadre des contrats envisagés. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt%2Dprojet
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- prêt-projets
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- préstamo para un proyecto
1, fiche 1, Espagnol, pr%C3%A9stamo%20para%20un%20proyecto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- empréstito de proyecto 2, fiche 1, Espagnol, empr%C3%A9stito%20de%20proyecto
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Préstamo global de parte de un prestamista para permitir a una empresa encargada de dirigir un proyecto presentar oferta en licitaciones para contratos potenciales. 1, fiche 1, Espagnol, - pr%C3%A9stamo%20para%20un%20proyecto
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En contraste con el préstamo de programa, un empréstito de proyecto, se aplica a un proyecto particular tal como una carretera, un sistema de irrigación, el desarrollo de un cultivo especial, etc. 2, fiche 1, Espagnol, - pr%C3%A9stamo%20para%20un%20proyecto
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- préstamo para proyectos
- préstamo de proyecto
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Banking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- project loan
1, fiche 2, Anglais, project%20loan
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Banque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- crédit financier individuel
1, fiche 2, Français, cr%C3%A9dit%20financier%20individuel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :