TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PROLONGED-RELEASE TABLET [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- extended-release tablet
1, fiche 1, Anglais, extended%2Drelease%20tablet
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sustained-release tablet 2, fiche 1, Anglais, sustained%2Drelease%20tablet
correct
- sustained-action tablet 3, fiche 1, Anglais, sustained%2Daction%20tablet
correct
- prolonged-release tablet 4, fiche 1, Anglais, prolonged%2Drelease%20tablet
correct
- prolonged-action tablet 5, fiche 1, Anglais, prolonged%2Daction%20tablet
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A drug product formulation that provides the required dosage initially and then maintains [it for a specific period of time]. 6, fiche 1, Anglais, - extended%2Drelease%20tablet
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- extended release tablet
- sustained release tablet
- sustained action tablet
- prolonged release tablet
- prolonged action tablet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 1, La vedette principale, Français
- comprimé à libération prolongée
1, fiche 1, Français, comprim%C3%A9%20%C3%A0%20lib%C3%A9ration%20prolong%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'invention concerne enfin un comprimé à libération prolongée comprenant une matrice d'agents gélifiants à libération prolongée renfermant au moins un polymère hydrophile avec une ou plusieurs gomme(s) et un ou plusieurs dérivé(s) de gomme. 2, fiche 1, Français, - comprim%C3%A9%20%C3%A0%20lib%C3%A9ration%20prolong%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas des comprimés, la libération prolongée peut être obtenue par exemple : -Par inclusion des particules de principe actif dans un excipient insoluble dans les liquides de l'organisme et formant une espèce de matrice à partir de laquelle le principe actif diffusera lentement, à moins que la libération se fasse par érosion progressive. -En enrobant chaque particule d'un film plus ou moins perméable à base de macromolécules insolubles. La libération se fait alors par dialyse du principe actif à travers le film. 3, fiche 1, Français, - comprim%C3%A9%20%C3%A0%20lib%C3%A9ration%20prolong%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tableta de liberación sostenida
1, fiche 1, Espagnol, tableta%20de%20liberaci%C3%B3n%20sostenida
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :