TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PROM [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Computer Programs and Programming
  • Electronic Systems
DEF

A storage device that, after being written on once, becomes a ROM.

OBS

PROM; programmable read-only memory: term and abbreviation standardized by CSA and ISO.

OBS

Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO", with the authorization of UNESCO.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Ensembles électroniques
DEF

Mémoire qui, après une première écriture, est transformée en mémoire morte.

OBS

mémoire morte programmable; MMP : termes imposés par l'AFNOR et le Journal officiel de la République française.

OBS

mémoire morte programmable; PROM : terme et abréviation normalisés par l'ISO et la CSA.

OBS

Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
  • Programas y programación (Informática)
  • Sistemas electrónicos
DEF

Memoria de solo lectura, cuyos micro-circuitos son programados durante el proceso de fabricación para su uso por una computadora (ordenador) específica.

OBS

Estas memorias son programables solamente una vez por medio de un dispositivo llamado [programador] PROM (programador de memoria de solo lectura [programable]). Algunas memorias de este tipo pueden borrarse y reprogramarse más de una vez. En este último caso se les conoce como EPROM (memoria de solo lectura borrable y programable) (erasable programmable read only memory).

OBS

memoria de lectura solamente programable: reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO", con la autorización de la UNESCO.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2007-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
OBS

promote; prom: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
OBS

promouvoir; prom : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2007-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
  • Military Organization
OBS

Appointment to master corporal, and advancement within the rank of private from private (recruit) to private (basic) to private (trained).

OBS

promotion; prom: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Français

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Organisation militaire
OBS

La nomination au titre de caporal-chef, et l'avancement de soldat (recrue), à soldat (confirmé) et à soldat (formé).

OBS

promotion; prom : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Evaluación del personal y los cargos
  • Organización militar
Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2006-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
12.02.15 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

storage device that, after being written on once, becomes a ROM

OBS

programmable read-only memory; PROM: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
12.02.15 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

mémoire qui, après une première écriture, est transformée en mémoire morte

OBS

mémoire morte programmable : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988].

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1995-09-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Films
  • Cinematography

Français

Domaine(s)
  • Titres de films
  • Cinématographie

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1986-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Obstetric Surgery

Français

Domaine(s)
  • Chirurgie obstétrique

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1984-09-13

Anglais

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
DEF

A gala ball held at the end of the school year in high schools and colleges.

Terme(s)-clé(s)
  • graduation ball
  • high school prom

Français

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :