TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROMEDIO HETEROCIGOSIDAD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
- Animal Biology
- Plant Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heterozygosity
1, fiche 1, Anglais, heterozygosity
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- genetic heterozygosity 2, fiche 1, Anglais, genetic%20heterozygosity
voir observation
- heterozygocity 3, fiche 1, Anglais, heterozygocity
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The degree or extent to which an individual or a population has two different alleles at corresponding loci for a specific gene. 4, fiche 1, Anglais, - heterozygosity
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A measure of genetic variation (in contrast to its description in terms of allele frequencies) is the amount of heterozygosity for a gene in a population, which is given by the total frequency of heterozygotes for the gene. If one allele has a very high frequency and all others have frequencies near zero, then there is very little heterozygosity because most individuals are homozygous for the common allele. 1, fiche 1, Anglais, - heterozygosity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In formula, heterozygosity is usually represented by the letter "H". 4, fiche 1, Anglais, - heterozygosity
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
genetic heterozygosity: Although this term is largely used, it is a pleonasm, since heterozygosity relates to the genes. 4, fiche 1, Anglais, - heterozygosity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
- Biologie animale
- Biologie végétale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hétérozygotie
1, fiche 1, Français, h%C3%A9t%C3%A9rozygotie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hétérozygosité 2, fiche 1, Français, h%C3%A9t%C3%A9rozygosit%C3%A9
calque, nom féminin
- hétérozygotie génétique 3, fiche 1, Français, h%C3%A9t%C3%A9rozygotie%20g%C3%A9n%C3%A9tique
à éviter, voir observation, nom féminin
- hétérozygocité 4, fiche 1, Français, h%C3%A9t%C3%A9rozygocit%C3%A9
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proportion qui exprime le taux d'allèles différents pour un gène donné, chez un individu ou pour un ensemble d'individus (population). 3, fiche 1, Français, - h%C3%A9t%C3%A9rozygotie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous présentons les premières données concernant l'estimation de l'hétérozygotie de la population française de vison d'Europe. 1, fiche 1, Français, - h%C3%A9t%C3%A9rozygotie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans les formules, l'hétérozygotie est généralement exprimée par la lettre «H». 3, fiche 1, Français, - h%C3%A9t%C3%A9rozygotie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hétérozygotie génétique : Ce syntagme est un pléonasme. 3, fiche 1, Français, - h%C3%A9t%C3%A9rozygotie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Biología animal
- Biología vegetal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- promedio de heterocigosidad
1, fiche 1, Espagnol, promedio%20de%20heterocigosidad
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- nivel de heterocigosidad 2, fiche 1, Espagnol, nivel%20de%20heterocigosidad
correct, nom masculin
- heterocigosidad 2, fiche 1, Espagnol, heterocigosidad
correct, nom féminin
- heterozigocidad 3, fiche 1, Espagnol, heterozigocidad
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La heterocigosidad es simplemente la proporción de la población que es heterocigótica. 2, fiche 1, Espagnol, - promedio%20de%20heterocigosidad
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Actualmente no hay una teoría matemática completa que prediga con precisión los ritmos de evolución y los niveles de heterocigosidad en las poblaciones naturales. 2, fiche 1, Espagnol, - promedio%20de%20heterocigosidad
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :