TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PROMOTION AUTOMATIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-06-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- social promotion
1, fiche 1, Anglais, social%20promotion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- social passing 2, fiche 1, Anglais, social%20passing
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Working] of social promotion where students are allowed to continue to pass through school with their peers without satisfying academic requirements or meeting performance indicators at key grades. 3, fiche 1, Anglais, - social%20promotion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- promotion automatique
1, fiche 1, Français, promotion%20automatique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La principale lacune identifiée par la FSE [Fédération des syndicats de l'enseignement] est la promotion automatique des élèves n'ayant pas atteint les acquis pour passer au degré supérieur. 2, fiche 1, Français, - promotion%20automatique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La promotion à l'Élémentaire et au secondaire sera fait par année selon le rendement de l'élève; il n'y a pas de promotion automatique selon l'âge de l'élève. 3, fiche 1, Français, - promotion%20automatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- automatic progression 1, fiche 2, Anglais, automatic%20progression
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- automatic pay raise 1, fiche 2, Anglais, automatic%20pay%20raise
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
when a company grants one or more wage increases according to a specified period of time, it is considered an automatic pay raise or automatic progression. 1, fiche 2, Anglais, - automatic%20progression
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- promotion automatique 1, fiche 2, Français, promotion%20automatique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) le salaire effectif est attribué, après évaluation préalable des postes, puis correction en fonction de l'ancienneté - promotion automatique - ou du mérite 1, fiche 2, Français, - promotion%20automatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :