TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PROMOTION BOARD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-09-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Staff Promotion Board
1, fiche 1, Anglais, Staff%20Promotion%20Board
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SPB 1, fiche 1, Anglais, SPB
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Promotion Board 1, fiche 1, Anglais, Promotion%20Board
ancienne désignation, correct, international
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- comité des promotions du personnel
1, fiche 1, Français, comit%C3%A9%20des%20promotions%20du%20personnel
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SPB 1, fiche 1, Français, SPB
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Comité de promotion 1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20de%20promotion
ancienne désignation, correct, international
- Comité d'avancement 1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20d%27avancement
ancienne désignation, correct, international
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 1, Français, - comit%C3%A9%20des%20promotions%20du%20personnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Junta de Ascensos del Personal
1, fiche 1, Espagnol, Junta%20de%20Ascensos%20del%20Personal
correct, nom féminin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- SPB 1, fiche 1, Espagnol, SPB
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Junta de Ascensos 1, fiche 1, Espagnol, Junta%20de%20Ascensos
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 1, Espagnol, - Junta%20de%20Ascensos%20del%20Personal
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-04-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- merit board
1, fiche 2, Anglais, merit%20board
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- merit review board 2, fiche 2, Anglais, merit%20review%20board
vieilli
- promotion board 3, fiche 2, Anglais, promotion%20board
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The purpose of merit boards is to determine merit lists for promotion of officers to the ranks of captain, major, lieutenant-colonel, colonel or brigadier-general. 1, fiche 2, Anglais, - merit%20board
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conseil de promotion
1, fiche 2, Français, conseil%20de%20promotion
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- conseil de promotion au mérite 1, fiche 2, Français, conseil%20de%20promotion%20au%20m%C3%A9rite
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les conseils de promotion ont pour objectif de dresser des listes de candidats, selon le mérite, en vue de la promotion d'officiers aux grades de capitaine, major, lieutenant-colonel ou brigadier-général. 1, fiche 2, Français, - conseil%20de%20promotion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
S'il s'agit de recrutement, on pourra dire "conseil de sélection des candidats au mérite". 2, fiche 2, Français, - conseil%20de%20promotion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :