TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PROMOTION SOCIALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Organization
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- social development
1, fiche 1, Anglais, social%20development
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation sociale
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- développement social
1, fiche 1, Français, d%C3%A9veloppement%20social
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- animation sociale 2, fiche 1, Français, animation%20sociale
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Projet de transformation des conditions sociales d'après un modèle établi à l'avance par opposition aux transformations survenues accidentellement dans l'évolution d'une société. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9veloppement%20social
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- promotion sociale
- relèvement social
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organización social
- Servicios sociales y trabajo social
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desarrollo social
1, fiche 1, Espagnol, desarrollo%20social
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
- Training of Personnel
- Working Practices and Conditions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- social advancement
1, fiche 2, Anglais, social%20advancement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Term denoting the process of raising the level and improving the conditions of life and work of an individual or a group; more specially the education of workers aimed at improving their social condition. 1, fiche 2, Anglais, - social%20advancement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNESCO terminology. 2, fiche 2, Anglais, - social%20advancement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Social advancement: reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 3, fiche 2, Anglais, - social%20advancement
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- social betterment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
- Perfectionnement et formation du personnel
- Régimes et conditions de travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- promotion sociale
1, fiche 2, Français, promotion%20sociale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Processus d'élévation du niveau et d'amélioration des conditions de vie et de travail d'un individu ou d'un groupe : plus particulièrement formation des travailleurs ayant pour objet d'améliorer leur condition sociale. 1, fiche 2, Français, - promotion%20sociale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie de l'UNESCO. 2, fiche 2, Français, - promotion%20sociale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Promotion sociale : reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 3, fiche 2, Français, - promotion%20sociale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Traslado del personal
- Capacitación del personal
- Prácticas y condiciones de trabajo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- promoción social
1, fiche 2, Espagnol, promoci%C3%B3n%20social
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proceso de aumentar el nivel y mejorar las condiciones de vida y de trabajo de un individuo o un grupo, más especialmente la educación de trabajadores dirigida a mejorar sus condiciones sociales. 1, fiche 2, Espagnol, - promoci%C3%B3n%20social
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :