TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PROPAGACION ONDA AVENIDA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-05-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flood routing
1, fiche 1, Anglais, flood%20routing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reservoir routing 2, fiche 1, Anglais, reservoir%20routing
- stream routing 2, fiche 1, Anglais, stream%20routing
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique used to compute the movement and change of shape of a flood wave moving through a river reach or a reservoir. 2, fiche 1, Anglais, - flood%20routing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calcul de la propagation de la crue
1, fiche 1, Français, calcul%20de%20la%20propagation%20de%20la%20crue
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- calcul de la propagation des crues 2, fiche 1, Français, calcul%20de%20la%20propagation%20des%20crues
nom masculin
- étude de la propagation des crues 3, fiche 1, Français, %C3%A9tude%20de%20la%20propagation%20des%20crues
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique utilisée pour calculer le mouvement et le changement de forme d'une onde de crue se déplaçant à travers un bief ou un réservoir. 2, fiche 1, Français, - calcul%20de%20la%20propagation%20de%20la%20crue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- propagación de la onda de avenida
1, fiche 1, Espagnol, propagaci%C3%B3n%20de%20la%20onda%20de%20avenida
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- laminación en embalse 1, fiche 1, Espagnol, laminaci%C3%B3n%20en%20embalse
nom féminin
- propagación en tramo 1, fiche 1, Espagnol, propagaci%C3%B3n%20en%20tramo
nom féminin
- propagación calculada de la crecida 2, fiche 1, Espagnol, propagaci%C3%B3n%20calculada%20de%20la%20crecida
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Técnica utilizada para calcular el movimiento y el cambio de forma de una onda de crecida que se mueve a través de un tramo de un río o de un embalse. 1, fiche 1, Espagnol, - propagaci%C3%B3n%20de%20la%20onda%20de%20avenida
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :