TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PROPHYLACTIC FUNGICIDE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Protection
- Cultural Practices (Agriculture)
- Agricultural Chemicals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- protective fungicide
1, fiche 1, Anglais, protective%20fungicide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- protectant fungicide 2, fiche 1, Anglais, protectant%20fungicide
correct
- preventive fungicide 1, fiche 1, Anglais, preventive%20fungicide
correct
- prophylactic fungicide 1, fiche 1, Anglais, prophylactic%20fungicide
correct
- non-systemic fungicide 1, fiche 1, Anglais, non%2Dsystemic%20fungicide
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fungicide applied prior to disease infection. 3, fiche 1, Anglais, - protective%20fungicide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Soin des cultures (Agriculture)
- Agents chimiques (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fongicide à action préventive
1, fiche 1, Français, fongicide%20%C3%A0%20action%20pr%C3%A9ventive
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fongicide de surface 1, fiche 1, Français, fongicide%20de%20surface
correct, nom masculin
- fongicide prophylactique 1, fiche 1, Français, fongicide%20prophylactique
correct, nom masculin
- fongicide à action externe 1, fiche 1, Français, fongicide%20%C3%A0%20action%20externe
correct, nom masculin
- fongicide préventif 1, fiche 1, Français, fongicide%20pr%C3%A9ventif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] fongicides qui, appliqués en surface du tissu végétal sain avant que le risque de contamination de celui-ci par le champignon parasite ne se produise, ont la propriété d'empêcher l'infection en inhibant la germination des spores pathogènes. 1, fiche 1, Français, - fongicide%20%C3%A0%20action%20pr%C3%A9ventive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fongicide à action préventive : Leur action étant de surface, on les appelle aussi fongicides de surface ou fongicides prophylactiques, ou fongicides à action externe, ou fongicides préventifs. 1, fiche 1, Français, - fongicide%20%C3%A0%20action%20pr%C3%A9ventive
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :