TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PROPORCION BORRADO TRAMAS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Testing and Debugging
- Electronic Defects and Failures
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- frame erasure ratio
1, fiche 1, Anglais, frame%20erasure%20ratio
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FER 2, fiche 1, Anglais, FER
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A frame is defined as erased if the error detection functions in the receiver, operated in accordance with GSM 05. 03, indicate an error. For full rate speech this is the result of the 3 bit cyclic redundance check (CRC) as well as other processing functions that cause a bad frame indication (BFI). 2, fiche 1, Anglais, - frame%20erasure%20ratio
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Test et débogage
- Défectuosités et pannes (Électronique)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux d'effacement de trame
1, fiche 1, Français, taux%20d%27effacement%20de%20trame
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FER 1, fiche 1, Français, FER
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
- Defectos y fallas electrónicos
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- proporción de borrado de tramas
1, fiche 1, Espagnol, proporci%C3%B3n%20de%20borrado%20de%20tramas
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- PBT 1, fiche 1, Espagnol, PBT
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- tasa de borrado de tramas 2, fiche 1, Espagnol, tasa%20de%20borrado%20de%20tramas
correct, nom féminin
- FER 2, fiche 1, Espagnol, FER
nom féminin
- FER 2, fiche 1, Espagnol, FER
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad media de tramas perdidas en la transmisión. 2, fiche 1, Espagnol, - proporci%C3%B3n%20de%20borrado%20de%20tramas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se dice que una trama está borrada cuando las funciones de detección de errores en el receptor, actuando de acuerdo con la norma GSM 05. 03, indican error. 2, fiche 1, Espagnol, - proporci%C3%B3n%20de%20borrado%20de%20tramas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :