TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PROTHESE JAMBE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Prostheses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lower extremity prosthesis
1, fiche 1, Anglais, lower%20extremity%20prosthesis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lower extremity prosthetic device 2, fiche 1, Anglais, lower%20extremity%20prosthetic%20device
correct
- lower-limb prosthesis 3, fiche 1, Anglais, lower%2Dlimb%20prosthesis
correct
- leg prosthesis 3, fiche 1, Anglais, leg%20prosthesis
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prothèses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prothèse du membre inférieur
1, fiche 1, Français, proth%C3%A8se%20du%20membre%20inf%C3%A9rieur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prothèse de jambe 2, fiche 1, Français, proth%C3%A8se%20de%20jambe
correct, nom féminin
- prothèse jambière 2, fiche 1, Français, proth%C3%A8se%20jambi%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] vise à soutenir le poids du corps et à permettre le meilleur déroulement du pas possible [...] 3, fiche 1, Français, - proth%C3%A8se%20du%20membre%20inf%C3%A9rieur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prothèse : Appareil destiné à remplacer de façon aussi esthétique et fonctionnelle que possible un membre ou un segment de membre amputé à la suite d'un traumatisme, d'une maladie, etc. 3, fiche 1, Français, - proth%C3%A8se%20du%20membre%20inf%C3%A9rieur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Prostheses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- below-knee prosthesis
1, fiche 2, Anglais, below%2Dknee%20prosthesis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- BK prosthesis 1, fiche 2, Anglais, BK%20prosthesis
correct
- below-knee appliance 2, fiche 2, Anglais, below%2Dknee%20appliance
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prothèses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- prothèse de jambe
1, fiche 2, Français, proth%C3%A8se%20de%20jambe
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- prothèse tibiale 2, fiche 2, Français, proth%C3%A8se%20tibiale
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Types de prothèse : prothèse de jambe [...], prothèse de cuisse [...] 3, fiche 2, Français, - proth%C3%A8se%20de%20jambe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :