TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PSEUDOMEMBRANEUX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Human Diseases
- Animal Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pseudomembranous
1, fiche 1, Anglais, pseudomembranous
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Characterized by the presence or formation of a false membrane. 2, fiche 1, Anglais, - pseudomembranous
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pseudo-membranous
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Maladies humaines
- Maladies des animaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pseudomembraneux
1, fiche 1, Français, pseudomembraneux
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pseudomembraneuse 2, fiche 1, Français, pseudomembraneuse
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relatif à la [production pathologique inflammatoire à la surface d'une muqueuse, ressemblant à une membrane et formée par une accumulation de fibrine]. 3, fiche 1, Français, - pseudomembraneux
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- pseudo-membraneux
- pseudo-membraneuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Enfermedades humanas
- Enfermedades de los animales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pseudomembranoso
1, fiche 1, Espagnol, pseudomembranoso
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pseudomembranosa 2, fiche 1, Espagnol, pseudomembranosa
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En las superficies mucosas, también en las serosas, la fibrina puede aparecer en forma de grumos, filamentos o láminas amarillentos friables. Cuando se trata de una lámina, se habla de pseudomembrana, puesto que sólo simula un tejido. Se habla así de inflamaciones pseudomembranosas. 2, fiche 1, Espagnol, - pseudomembranoso
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :