TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PSEUDOSONIC WAVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ion acoustic wave
1, fiche 1, Anglais, ion%20acoustic%20wave
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pseudosonic wave 2, fiche 1, Anglais, pseudosonic%20wave
correct, normalisé
- ion sound wave 2, fiche 1, Anglais, ion%20sound%20wave
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Low frequency ion waves in which the ion and electron displacement velocities are approximately equal. 3, fiche 1, Anglais, - ion%20acoustic%20wave
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There is no dispersion, since their phase velocity is independent of their frequency. In view of these two properties such waves resemble ordinary sound waves, hence their name. 3, fiche 1, Anglais, - ion%20acoustic%20wave
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ion acoustic wave; pseudosonic wave; ion sound wave: terms standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - ion%20acoustic%20wave
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- onde acoustique ionique
1, fiche 1, Français, onde%20acoustique%20ionique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- onde pseudosonore 2, fiche 1, Français, onde%20pseudosonore
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ondes ioniques de basse fréquence dans lesquelles les vitesses de déplacement des ions et des électrons sont approximativement égales. Elles ne présentent pas de dispersion, leur vitesse de phase étant indépendante de leur fréquence. 3, fiche 1, Français, - onde%20acoustique%20ionique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces deux propriétés permettent de rapprocher ces ondes des ondes sonores habituelles d'où leur nom. Elles n'en diffèrent que par un défaut de neutralité (proportionnel à l'amplitude de l'onde et au carré de sa fréquence), qui crée un champ électrique de charge d'espace, d'où provient le couplage entre mouvements collectifs des ions et des électrons. 3, fiche 1, Français, - onde%20acoustique%20ionique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
onde acoustique ionique; onde pseudosonore : termes normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - onde%20acoustique%20ionique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :