TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PSICOTERAPIA APOYO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Clinical Psychology
- Personality Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- supportive psychotherapy
1, fiche 1, Anglais, supportive%20psychotherapy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- supportive therapy 2, fiche 1, Anglais, supportive%20therapy
correct
- support psychotherapy 3, fiche 1, Anglais, support%20psychotherapy
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form of therapy in which the therapist gives advice and encouragement, and otherwise assists the individual, especially during painful periods in the course of therapy. 4, fiche 1, Anglais, - supportive%20psychotherapy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Treating problems of personality by listening to problems, suggesting alternative actions and providing reassuring support. Useful in counselling with cases of mild or temporary disturbance. 5, fiche 1, Anglais, - supportive%20psychotherapy
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Physicians can weave supporting counseling that uses aspects of brief supportive psychotherapy into routine interventions. 6, fiche 1, Anglais, - supportive%20psychotherapy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie clinique
- Développement de la personnalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- psychothérapie de soutien
1, fiche 1, Français, psychoth%C3%A9rapie%20de%20soutien
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- thérapie de soutien 2, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20de%20soutien
correct, nom féminin
- psychothérapie d'appoint 3, fiche 1, Français, psychoth%C3%A9rapie%20d%27appoint
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Psychothérapie consistant simplement à rassurer, apaiser, réconforter le patient [...] à l'aider à affronter l'intrication de la réalité et de ses problèmes personnels. 4, fiche 1, Français, - psychoth%C3%A9rapie%20de%20soutien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Thérapie, de courte durée, basée sur le soutien que peut apporter à un sujet en état de stress une personne que celui-ci tient en haute estime. 2, fiche 1, Français, - psychoth%C3%A9rapie%20de%20soutien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología clínica
- Desarrollo de la personalidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- psicoterapia de apoyo
1, fiche 1, Espagnol, psicoterapia%20de%20apoyo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :