TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PSICROMETRO ASSMANN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Scientific Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Assmann psychrometer
1, fiche 1, Anglais, Assmann%20psychrometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Assmann aspiration psychrometer 2, fiche 1, Anglais, Assmann%20aspiration%20psychrometer
- Assmann ventilated psychrometer 3, fiche 1, Anglais, Assmann%20ventilated%20psychrometer
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An aspiration psychrometer, developed by Assmann, in which the thermometric elements are well shielded from radiation. 4, fiche 1, Anglais, - Assmann%20psychrometer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] Assmann psychrometer measures humidity ... 5, fiche 1, Anglais, - Assmann%20psychrometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Instruments scientifiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- psychromètre d'Assmann
1, fiche 1, Français, psychrom%C3%A8tre%20d%27Assmann
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- psychromètre Assmann 2, fiche 1, Français, psychrom%C3%A8tre%20Assmann
correct, nom masculin
- psychromètre à aspiration d'Assmann 3, fiche 1, Français, psychrom%C3%A8tre%20%C3%A0%20aspiration%20d%27Assmann
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Psychromètre à aspiration et à ventilation forcée, dont les éléments thermométriques sont bien protégés du rayonnement. 4, fiche 1, Français, - psychrom%C3%A8tre%20d%27Assmann
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe deux types principaux de psychromètres : Les uns sans ventilation forcée [...] les autres, munis d'une ventilation forcée (psychromètre ASSMANN) sont plus précis et d'un emploi plus polyvalent [...]; pour donner de bons résultats, la ventilation doit être très régulière à cause des variations de la constante psychrométrique, et les réservoirs des thermomètres [...] doivent être disposés de façon que leur bilan radiatif soit aussi voisin que possible de zéro [...] 5, fiche 1, Français, - psychrom%C3%A8tre%20d%27Assmann
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Instrumentos científicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- psicrómetro de Assmann
1, fiche 1, Espagnol, psicr%C3%B3metro%20de%20Assmann
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tipo de aspiropsicrómetro en el que los elementos termométricos están bien protegidos de la radiación. 1, fiche 1, Espagnol, - psicr%C3%B3metro%20de%20Assmann
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :