TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PSSC [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Climatology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Climate System Monitoring Project
1, fiche 1, Anglais, Climate%20System%20Monitoring%20Project
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CSMP 2, fiche 1, Anglais, CSMP
correct
- CSM 3, fiche 1, Anglais, CSM
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- CSM Project 4, fiche 1, Anglais, CSM%20Project
correct, international
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A World Climate Data and Monitoring Programme (WCDMP) project, initiated in 1984, that provides information (compilation, analyses, etc.) on large-scale climatic fluctuations through the routine publication of the Climate System Monitoring Monthly Bulletin and the Global Climate System Review, issued on a biennial basis. 4, fiche 1, Anglais, - Climate%20System%20Monitoring%20Project
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Climatologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Projet de surveillance du système climatique
1, fiche 1, Français, Projet%20de%20surveillance%20du%20syst%C3%A8me%20climatique
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[En] 1984, mise en œuvre du Projet de surveillance du système climatique au titre du Programme mondial des données climatologiques et de surveillance du climat (PMDSC). 1, fiche 1, Français, - Projet%20de%20surveillance%20du%20syst%C3%A8me%20climatique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- PSSC
- SSC
- CSMP
- CSM
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Climatología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto sobre la vigilancia del sistema climático
1, fiche 1, Espagnol, Proyecto%20sobre%20la%20vigilancia%20del%20sistema%20clim%C3%A1tico
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-08-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Air Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Strategies and Integration Directorate 1, fiche 2, Anglais, Strategies%20and%20Integration%20Directorate
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Safety programs, Strategies and coordination 1, fiche 2, Anglais, Safety%20programs%2C%20Strategies%20and%20coordination
ancienne désignation
- SPSC 2, fiche 2, Anglais, SPSC
ancienne désignation
- SPSC 2, fiche 2, Anglais, SPSC
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Safety programmes, Strategies and coordination
- Safety programs, Strategies and co-ordination
- Safety programmes, Strategies and co-ordination
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sécurité (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction générale des stratégies et de l'intégration
1, fiche 2, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20strat%C3%A9gies%20et%20de%20l%27int%C3%A9gration
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Programmes de sécurité, Stratégies et coordination 1, fiche 2, Français, Programmes%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%2C%20Strat%C3%A9gies%20et%20coordination
ancienne désignation, nom masculin, pluriel
- PSSC 2, fiche 2, Français, PSSC
ancienne désignation, nom masculin, pluriel
- PSSC 2, fiche 2, Français, PSSC
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-05-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Portuguese Social Service Centre
1, fiche 3, Anglais, Portuguese%20Social%20Service%20Centre
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- PSSC 2, fiche 3, Anglais, PSSC
correct, Ontario
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Toronto, Ontario. 1, fiche 3, Anglais, - Portuguese%20Social%20Service%20Centre
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Portuguese Social Service Center
- Portuguese Centre of Social Service
- Portuguese Center of Social Service
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Portuguese Social Service Centre
1, fiche 3, Français, Portuguese%20Social%20Service%20Centre
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Toronto (Ontario). 1, fiche 3, Français, - Portuguese%20Social%20Service%20Centre
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Centre portugais des services sociaux
- Centre des services sociaux portugais
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-06-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Health Institutions
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Extended Health Care Services Program
1, fiche 4, Anglais, Extended%20Health%20Care%20Services%20Program
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Extended Health Care Services Programme
- EHCSP
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Établissements de santé
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Programme des services complémentaires de santé
1, fiche 4, Français, Programme%20des%20services%20compl%C3%A9mentaires%20de%20sant%C3%A9
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Programme des services sanitaires complémentaires 2, fiche 4, Français, Programme%20des%20services%20sanitaires%20compl%C3%A9mentaires
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- PSSC
- Programme de services de soins complémentaires
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-04-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Professional Staff Selection Committee
1, fiche 5, Anglais, Professional%20Staff%20Selection%20Committee
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- PSSC 1, fiche 5, Anglais, PSSC
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
FAO. 1, fiche 5, Anglais, - Professional%20Staff%20Selection%20Committee
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Comité de sélection du personnel du cadre organique
1, fiche 5, Français, Comit%C3%A9%20de%20s%C3%A9lection%20du%20personnel%20du%20cadre%20organique
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Selección del Personal Profesional
1, fiche 5, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Selecci%C3%B3n%20del%20Personal%20Profesional
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-04-21
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Pious Society of the Missionaries of St Charles
1, fiche 6, Anglais, Pious%20Society%20of%20the%20Missionaries%20of%20St%20Charles
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- PSSC 1, fiche 6, Anglais, PSSC
correct, international
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Congregation of Missionaries of St Charles and Scalabrini Fathers 1, fiche 6, Anglais, Congregation%20of%20Missionaries%20of%20St%20Charles%20and%20Scalabrini%20Fathers
correct, international
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Also called Congregation of Missionaries of St Charles and Scalabrini Fathers 1, fiche 6, Anglais, - Pious%20Society%20of%20the%20Missionaries%20of%20St%20Charles
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Missionnaires de Saint Charles
1, fiche 6, Français, Missionnaires%20de%20Saint%20Charles
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :