TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PSSI [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Fish
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Pacific Salmon Strategy Initiative
1, fiche 1, Anglais, Pacific%20Salmon%20Strategy%20Initiative
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PSSI 1, fiche 1, Anglais, PSSI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In recent years, climate change, habitat loss and fishing pressures have affected Pacific salmon negatively at every stage of their lifecycle. [The] Pacific Salmon Strategy Initiative (PSSI) is guiding a strategic and coordinated long term response to these issues, rooted in collaborative action, to conserve and restore wild Pacific salmon stocks and their ecosystems for all that depend on them. 1, fiche 1, Anglais, - Pacific%20Salmon%20Strategy%20Initiative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Poissons
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Initiative de la Stratégie relative au saumon du Pacifique
1, fiche 1, Français, Initiative%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20relative%20au%20saumon%20du%20Pacifique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ISSP 1, fiche 1, Français, ISSP
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au cours des dernières années, les changements climatiques, la perte d'habitat et les pressions liées à la pêche ont eu des effets adverses pour le saumon du Pacifique, et ce, à chaque étape de son cycle biologique. [L']Initiative de la Stratégie relative au saumon du Pacifique guidera une réponse à long terme, stratégique et coordonnée, fondée sur la collaboration, afin de stabiliser et de protéger le saumon du Pacifique pour les écosystèmes, et tous ceux qui dépendent de sa durabilité. 1, fiche 1, Français, - Initiative%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20relative%20au%20saumon%20du%20Pacifique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Peace Science Society International
1, fiche 2, Anglais, Peace%20Science%20Society%20International
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PSSI 2, fiche 2, Anglais, PSSI
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Peace Research Society International 1, fiche 2, Anglais, Peace%20Research%20Society%20International
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Peace Science Society International
1, fiche 2, Français, Peace%20Science%20Society%20International
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PSSI 2, fiche 2, Français, PSSI
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Peace Research Society International 1, fiche 2, Français, Peace%20Research%20Society%20International
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Société internationale pour la science de la paix
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-04-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Strategic Information Systems Plan 1, fiche 3, Anglais, Strategic%20Information%20Systems%20Plan
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SISP
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Plan stratégique des systèmes d'information 1, fiche 3, Français, Plan%20strat%C3%A9gique%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Commission de la fonction publique. 1, fiche 3, Français, - Plan%20strat%C3%A9gique%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :