TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PSYWAR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- War and Peace (International Law)
- Psychology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- psychological warfare
1, fiche 1, Anglais, psychological%20warfare
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- psywar 2, fiche 1, Anglais, psywar
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All actions designed to influence enemy personnel (including the political leadership and non-combatants) in order to serve the manipulators' purposes. 3, fiche 1, Anglais, - psychological%20warfare
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The tools of psychological warfare are: the presentation and distortion of images (propaganda); the coordination of military and/or diplomatic action in order to create particular images; the modulation of existing pressures within the enemy camp in order to affect morale, discipline or the efficiency of decision-making. 3, fiche 1, Anglais, - psychological%20warfare
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Guerre et paix (Droit international)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- guerre psychologique
1, fiche 1, Français, guerre%20psychologique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mise en œuvre systématique de mesures et de moyens divers, destinés à influencer l'opinion ou le comportement des populations ou des armées ennemies, de façon à amoindrir, à paralyser ou à briser leur volonté de combattre. 2, fiche 1, Français, - guerre%20psychologique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La guerre psychologique est fondée sur une connaissance scientifique des milieux qu'elle vise à atteindre comme des techniques de la propagande. 2, fiche 1, Français, - guerre%20psychologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Psicología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- guerra psicológica
1, fiche 1, Espagnol, guerra%20psicol%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acciones con el propósito de asustar al enemigo para reducir sus posibilidades de éxito en el combate. 1, fiche 1, Espagnol, - guerra%20psicol%C3%B3gica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La guerra psicológica busca, por un lado, paralizar al adversario, derrotarlo antes de que siquiera entre a combatir y, por otro lado, ganar las "mentes y los corazones" de las personas que no se piensa aniquilar. 1, fiche 1, Espagnol, - guerra%20psicol%C3%B3gica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :