TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PUBLIC OPERATOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- telecommunications common carrier
1, fiche 1, Anglais, telecommunications%20common%20carrier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TCC 2, fiche 1, Anglais, TCC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- telecommunications carrier 3, fiche 1, Anglais, telecommunications%20carrier
correct
- common carrier 4, fiche 1, Anglais, common%20carrier
correct
- common communication carrier 5, fiche 1, Anglais, common%20communication%20carrier
correct
- telecommunications operator 6, fiche 1, Anglais, telecommunications%20operator
correct
- public operator 6, fiche 1, Anglais, public%20operator
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person, firm or corporation that owns or operates telecommunications facilities for the purpose of providing either the facilities or services for profit. 2, fiche 1, Anglais, - telecommunications%20common%20carrier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entreprise de télécommunications
1, fiche 1, Français, entreprise%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- opérateur de télécommunications 2, fiche 1, Français, op%C3%A9rateur%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom masculin
- entreprise de télécommunication 3, fiche 1, Français, entreprise%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
correct, nom féminin
- télécommunicateur 4, fiche 1, Français, t%C3%A9l%C3%A9communicateur
correct, nom masculin
- société exploitante de télécommunications 4, fiche 1, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20exploitante%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom féminin
- exploitant de télécommunications 5, fiche 1, Français, exploitant%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom masculin
- exploitant public 5, fiche 1, Français, exploitant%20public
correct, nom masculin
- transporteur de télécommunications 6, fiche 1, Français, transporteur%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom masculin
- entreprise de télécoms 7, fiche 1, Français, entreprise%20de%20t%C3%A9l%C3%A9coms
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un opérateur de télécommunications est une entreprise qui commercialise des services en utilisant les infrastructures de télécommunications. Ce peut être une entreprise indépendante, ou une filiale d'un constructeur, qui loue une capacité sur un réseau pour vendre des abonnements et des connexions individuelles, ou encore une entreprise publique propriétaire du réseau, comme les opérateurs historiques européens. 8, fiche 1, Français, - entreprise%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- empresa de telecomunicaciones
1, fiche 1, Espagnol, empresa%20de%20telecomunicaciones
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Compañía que provee servicios de comunicación al público en general bajo las apropiadas regulaciones locales, estatales o de agencias federales. 2, fiche 1, Espagnol, - empresa%20de%20telecomunicaciones
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Postal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- public operator 1, fiche 2, Anglais, public%20operator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration postale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- opérateur public
1, fiche 2, Français, op%C3%A9rateur%20public
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Stratégie postale de Séoul. 1, fiche 2, Français, - op%C3%A9rateur%20public
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :