TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A type of quilting in which linear designs are raised from the background with a cord or yarn filler.  1, fiche 1, Anglais, - trapunto

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This kind of quilting is often combined with padded quilting to accentuate both the lines and shapes of the design. There are two ways to achieve the raised look. The first ... is to stitch the quilt design, in parallel lines, through two layers of fabric. The resulting tunnels are then threaded with yarn or other rope-like filler. The second method involves only one layer of fabric. The cord is laid under the fabric and stitched in place at the same time.  1, fiche 1, Anglais, - trapunto

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Méthode de quilting qui] consiste à soulever certains éléments linéaires du motif au moyen de cordonnets.  1, fiche 1, Français, - trapunto

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol