TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
QUIOSCO MUSICA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-06-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Landscape Architecture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- band-stand
1, fiche 1, Anglais, band%2Dstand
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bandstand 2, fiche 1, Anglais, bandstand
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
kiosk: A light open pavilion or summerhouse, usually supported by pillars ... European adaptations are used mainly in gardens, as band-stands, for example, or for small shops selling newspapers. 1, fiche 1, Anglais, - band%2Dstand
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
an outdoor stand or platform for the use of a band or orchestra, usually with a roof. 3, fiche 1, Anglais, - band%2Dstand
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Architecture paysagère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- kiosque à musique
1, fiche 1, Français, kiosque%20%C3%A0%20musique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pavillon de musique 2, fiche 1, Français, pavillon%20de%20musique
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Construction circulaire, ouverte de tous les côtés, placée dans un jardin public ou sur une place publique et destinée à abriter un orchestre. 3, fiche 1, Français, - kiosque%20%C3%A0%20musique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Arquitectura paisajista
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- quiosco de la música
1, fiche 1, Espagnol, quiosco%20de%20la%20m%C3%BAsica
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- quiosco de música 2, fiche 1, Espagnol, quiosco%20de%20m%C3%BAsica
correct, nom masculin
- pabellón de música 1, fiche 1, Espagnol, pabell%C3%B3n%20de%20m%C3%BAsica
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Quiosco. Pequeña construcción que se instala en los parques o jardines, de forma cuadrada, redonda, octogonal, etc., que consta esencialmente de un techo, sostenido a veces sólo por columnillas; a veces, sirven para instalarse en ellos una banda de música para dar conciertos públicos. 3, fiche 1, Espagnol, - quiosco%20de%20la%20m%C3%BAsica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :