TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
R-500 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Air Conditioning and Heating
- Cryogenics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- refrigerant 500
1, fiche 1, Anglais, refrigerant%20500
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fluorocarbon-500 2, fiche 1, Anglais, fluorocarbon%2D500
correct
- R-500 3, fiche 1, Anglais, R%2D500
correct
- Freon 500 2, fiche 1, Anglais, Freon%20500
correct
- F 500 2, fiche 1, Anglais, F%20500
correct
- CFC 500 2, fiche 1, Anglais, CFC%20500
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Refrigerant 500, the only known commercial azeotropic refrigerant, contains 26.2% of 152 and 73.8% of 12. It does not have two azeotropic competitors as might be inferred from the other designations. Commercially it is in a class by itself. 1, fiche 1, Anglais, - refrigerant%20500
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- R 500
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Conditionnement de l'air et chauffage
- Cryogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- frigorigène 500
1, fiche 1, Français, frigorig%C3%A8ne%20500
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- R-500 2, fiche 1, Français, R%2D500
correct, nom masculin
- Fréon 500 1, fiche 1, Français, Fr%C3%A9on%20500
correct
- F 500 1, fiche 1, Français, F%20500
correct, nom masculin
- CFC 500 1, fiche 1, Français, CFC%20500
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mélange azéotropique de dichlorodifluorométhane (Fréon 12) et de fluorure d'éthylène (Fréon 152a). 1, fiche 1, Français, - frigorig%C3%A8ne%20500
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Frigorigène : une substance utilisée pour transférer la chaleur en processus fermé. Dans le cas de ce PROCONF, il s'agit de frigorigènes comportant des CFC, des HCFC, des HFC et leurs mélanges [...] Mélanges : Mélanges de CFC, HCFC et/ou HFC, p. ex. R-500, R-502. 2, fiche 1, Français, - frigorig%C3%A8ne%20500
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- R 500
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :